Gh’era ona volta Milan”¦ I noster tradizion

Milano: "La Vosetta del Lunari", "La Sapienza di Noster vècc", "Al temp che Berta Filava" sono i tre volumi di filastrocche, leggende e tradizioni milanesi di Roberto Marelli che ha raccolto in oltre 20 anni di studi e ricerca.

I contenuti raccolti in un cofanetto “Ghera ona volta”¦ I noster tradizion”, vengono presentati in maniera insolita: sono suddivisi, infatti, mese per mese, come un simbolico calendario che accompagna il lettore alla scoperta delle tante curiosità , aneddoti e proverbi che costituiscono le autentiche radici della nostra storia.

“Dovevano trovare una trasposizione scritta, la voce, la memoria, i ricordi e gli aneddoti raccontati da un serio custode della tradizione milanese e Lombarda come Roberto Marelli che con la sua opera ha impedito che tale patrimonio culturale andasse perduto” ha detto l’assessore al Turismo, Marketing Territoriale, Identità Massimiliano Orsatti alla presentazione in Sala Alessi a Palazzo Marino, dei tre volumi.

L’opera è a cura dell’Associazione Culturale Amici della Musica e dello Spettacolo e realizzata grazie al patrocinio e al contributo dell’Assessorato al Turismo, Marketing Territoriale e Identità .
“Con questa pubblicazione - ha proseguito Orsatti - continuiamo il lavoro iniziato due anni fa con la nostra rassegna di teatro dialettale ”Ghera ona volta Milan” che propone, in oltre 12 teatri di quartiere, la riscoperta della nostra grande tradizione teatrale, musicale e cabarettistica riscuotendo ogni volta il plauso del pubblico entusiasta e regalandoci teatri sempre esauriti.”

”Ritengo " ha concluso Orsatti - che l’obiettivo delle Pubbliche Amministrazioni sia quello di preservare, sollecitare e divulgare nei cittadini quelle curiosità che l’autore, ha raccolto in anni di ricerche anche grazie alle testimonianze dei nostri anziani, che sono la memoria incancellabile della cultura e della nostra identità ”.
Eventi e modi di dire spesso di-¬menticati che, grazie a Roberto Marelli, ritrovano la freschezza della loro origine e soprattutto hanno la capacità di farsi amare e scoprire anche dalle nuove genera-¬zioni o da chi, nostalgica-¬mente, leggendoli, rammenta la propria gioventù.

I volumi sono corredati da illustrazioni inedite realizzate appositamente per le pubblicazioni dal pittore Giovanni Gallelli e dalla pittrice Stefania Gallelli, raffiguranti i vecchi mestieri di Milano e alcuni episodi contenuti nei volumi.