LOU DALFIN e il nuovo album “I Virasolelhs”

Martedì
12:54:20
Luglio
03 2007

LOU DALFIN e il nuovo album “I Virasolelhs”

View 131.2K

word 575 read time 2 minutes, 52 Seconds

Trento: I LOU DALFIN, la storica band piemontese che ha saputo trasformare la musica occitana contemporanea in un fenomeno di massa e di costume, ha presentato dal vivo il nuovo album “I Virasolelhs” (uscito venerdì 18 maggio su etichetta Musicalista, distribuzione Self) in due speciali appuntamenti torinesi.

La band di Sergio Berardo (voce, ghironda, organetto, flauti), Ricky Serra (batteria), Dino Tron (fisarmonica, organetto, cornamusa), Enrico Gosmar (chitarra), Daniele Giordano (basso), Luca Biggio (sax), Mario Poletti (mandolino, bouzouki, banjo), Diego Vasserot (tromba), infatti, domenica 10 giugno hanno tenuto nel Forte di Exilles (TO), un concerto gratuito che ha segnato l’apertura della mostra sui 25 anni di vita, musica e prese di posizione della band, realizzata in collaborazione con il Museo Nazionale della Montagna e con la Regione Piemonte. All’interno della mostra è stato esposto materiale di merchandising, tutti i manifesti (compresi quelli delle annuali feste dei LOU DALFIN), foto, ghironde, dischi, oltre ad una storia del gruppo scritta da giornalista Paolo Ferrari.

Proprio nell’anno in cui il gruppo festeggia il suo quarto di secolo, infatti, la band occitana - diventata simbolo di un’identità basata sullo scambio con le realtà circostanti, ponte culturale tra la pianura italiana e l’Occitania d’oltralpe (proprio come gli antichi trovatori) - torna con “I Virasolelhs”, disco registrato presso lo studio "Laboratori de musica artigianal" de La Rocha (Cn), con la produzione artistica di Marco Martinetto e Sergio Berardo, la cui copertina è stata realizzata dal noto fumettista Luca Enoch, autore dello storico Sprayliz e di Gea (Sergio Bonelli Editore).

Sedici brani completamente inediti accompagnano l’ascoltatore in un viaggio che va dalle ghironde gipsy stile Django all’elettronica, dalle feste di paese nelle Valli Occitane fino al Sudamerica da cartolina, narrando un universo popolato da corsari in motocarro, innamorati ubriaconi respinti, galeotti ribelli ai remi al largo della Provenza, inafferrabili graffitari delle notti valligiane, suonatori ambulanti, artigiani dalle sapienti e magiche mani, animali che sognano, rugbisti dal cuore d’òc, amori a ritmo di danza. Uno sguardo, quindi, sul tradizionale mondo de “I Delfini” (traduzione italiana dall’occitano LOU DALFIN), senza risparmiare sferzate polemiche rivolte a una contemporaneità in cui tutto si compra e tutto si vende.

Questa la track list dell’album “I Virasolelhs”: “Occitania E Basta (Boreia)”; “Plòu A Marselha (Chapeloise)”; “Galerian”; “I Corsaris (Corenta)”; “Braçabosc (Scottish)”; “Little Fish; Pels D’òr (Circe)”; “Boreia (Boreia)”; “Quora Duermes (Mazurca)”; “A La Broa”; “Turbin (Boreia)”; “La Maire (Rigodon)”; “La San Joan”; “Sarè Dura (Polka Picada)”; “I Virasolelhs (Rigodon)”; “Chamina (Mazurca)”.

Fondato da Sergio Berardo nel 1982 a Caraglio (piccolo centro della Valle Grana), il gruppo dei LOU DALFIN ha all’attivo nove dischi incisi tra il 1982 e il 2004, oltre al DVD “Al Temps de Fèsta en Occitania” (uscito nell’estate 2005 in tutta Europa per EGEA), ha vinto la Targa Tenco 2004 per la sezione “Canzone Dialettale” con il disco “L’òste del Diau” , ha calcato i palchi di alcuni tra i più importanti festival europei ed ha rappresentato l’Italia in Corea del Sud ed in Ecuador per il Forum mondiale delle popolazioni di montagna.

Queste le più importanti date del tour 2007 dei LOU DALFIN: il 27 luglio al Fesival de Neoules in Francia, l’8 agosto a Carpino (FG), l’11 agosto a Pragelato (TO) per i 25 anni della Festa della Ghironda, il 18 agosto a Pau in Francia e il 3 e 4 novembre a Borgo S. Dalmazzo (CN) per la XVIII Festa dei Lou Dalfin.

Source by Rockitalia


LSNN is an independent editor which relies on reader support. We disclose the reality of the facts, after careful observations of the contents rigorously taken from direct sources, we work in the direction of freedom of expression and for human rights , in an oppressed society that struggles more and more in differentiating. Collecting contributions allows us to continue giving reliable information that takes many hours of work. LSNN is in continuous development and offers its own platform, to give space to authors, who fully exploit its potential. Your help is also needed now more than ever!

In a world, where disinformation is the main strategy, adopted to be able to act sometimes to the detriment of human rights by increasingly reducing freedom of expression , You can make a difference by helping us to keep disclosure alive. This project was born in June 1999 and has become a real mission, which we carry out with dedication and always independently "this is a fact: we have never made use of funds or contributions of any kind, we have always self-financed every single operation and dissemination project ". Give your hard-earned cash to sites or channels that change flags every time the wind blows , LSNN is proof that you don't change flags you were born for! We have seen the birth of realities that die after a few months at most after two years. Those who continue in the nurturing reality of which there is no history, in some way contribute in taking more and more freedom of expression from people who, like You , have decided and want to live in a more ethical world, in which existing is not a right to be conquered, L or it is because you already exist and were born with these rights! The ability to distinguish and decide intelligently is a fact, which allows us to continue . An important fact is the time that «LSNN takes» and it is remarkable! Countless hours in source research and control, development, security, public relations, is the foundation of our basic and day-to-day tasks. We do not schedule releases and publications, everything happens spontaneously and at all hours of the day or night, in the instant in which the single author or whoever writes or curates the contents makes them public. LSNN has made this popular project pure love, in the direction of the right of expression and always on the side of human rights. Thanks, contribute now click here this is the wallet to contribute


Similar Articles / LOU DALF...elhs”
from: ladysilvia
by: Governo